Грамматика · Глава 9
来 и 去 после глагола: к себе, от себя
глагол + 来 / 去
来 — движение к тому, кто говорит, 去 — от него: 请进来 — «заходите (ко мне)», 我们回去吧 — «пойдём обратно (туда)». С вещами так же: 带来 — «принести сюда». Выбор зависит от того, где стоите вы.
Примеры
- 他带来了很多水果。 Tā dàilái le hěn duō shuǐguǒ. Он принёс много фруктов.
- 我们回去吧。 Wǒmen huíqù ba. Пойдём обратно.
- 请进来。 Qǐng jìnlái. Заходите, пожалуйста.