1. Главная
  2. HSK 6
  3. Дом и родня

婚姻

hūnyīn

брак

Пара держится за руки, над ними два кольца
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

婚 hūn

Черт
11
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 昏 сумерки
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 婚

姻 yīn

Черт
9
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 因 причина
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 姻

Примеры фраз

  • 稳定的婚姻并不意味着没有冲突,而是双方愿意共同解决问题。 Wěndìng de hūnyīn bìng bù yìwèizhe méiyǒu chōngtū, ér shì shuāngfāng yuànyì gòngtóng jiějué wèntí. Прочный брак не означает отсутствия конфликтов — просто оба готовы решать проблемы вместе.
  • 爷爷奶奶的婚姻幸福了整整五十年。 Yéye nǎinai de hūnyīn xìngfú le zhěngzhěng wǔshí nián. Брак дедушки и бабушки был счастливым целых пятьдесят лет.
  • 她认为婚姻需要两个人互相理解和尊重。 Tā rènwéi hūnyīn xūyào liǎng gè rén hùxiāng lǐjiě hé zūnzhòng. Она считает, что в браке двое должны понимать и уважать друг друга.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →