嘛
ma
же, ведь (подчёркивает очевидность)
Иероглиф
Примеры фраз
- 这件事本来就是你的责任嘛，别再推给别人。 Zhè jiàn shì běnlái jiù shì nǐ de zérèn ma, bié zài tuī gěi biérén. Это ведь с самого начала твоя ответственность, так что хватит перекладывать её на других.
- 你不想去就别去嘛，没有人逼你。 Nǐ bù xiǎng qù jiù bié qù ma, méiyǒu rén bī nǐ. Не хочешь идти — не ходи, никто тебя не заставляет.
- 这道题很简单嘛，你再想想就会做了。 Zhè dào tí hěn jiǎndān ma, nǐ zài xiǎngxiang jiù huì zuò le. Задача же простая, подумай ещё немного, и у тебя получится.
Слова рядом
- 为何 wèihé почему, по какой причине
- 啦 la ла: оживлённая нотка в конце фразы (радость, уверенность)
- 至于 zhìyú что касается; (не) дойти до того, что
- 多亏 duōkuī благодаря, к счастью
- 不至于 búzhìyú вряд ли дойдёт до; не настолько, чтобы
- 趁 chèn пока; воспользовавшись (моментом)
- 不得 bùdé нельзя, не разрешается
- 要么 yàome либо… либо…, или… или…
- 就算 jiùsuàn даже если
- 即便 jíbiàn даже если, пусть даже
- 以免 yǐmiǎn чтобы не, во избежание
- 过后 guòhòu после того как, потом