浓 nóng
- Черт
- 9
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 农 земледелие
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
浓厚
nónghòu
сильный, глубокий (об интересе, атмосфере)
Иероглифы в слове
厚 hòu
- Черт
- 9
- Ключ
- 厂 — утес
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这部纪录片带有浓厚的地方色彩，很多细节都来自真实生活。 Zhè bù jìlùpiàn dài yǒu nónghòu de dìfāng sècǎi, hěn duō xìjié dōu láizì zhēnshí shēnghuó. В этом документальном фильме сильный местный колорит, а многие детали взяты из реальной жизни.
- 孩子对恐龙有浓厚的兴趣，每天都要翻那本图画书。 Háizi duì kǒnglóng yǒu nónghòu de xìngqù, měitiān dōu yào fān nà běn túhuàshū. Ребёнок живо интересуется динозаврами и каждый день листает ту книжку с картинками.
- 节日快到了，街上的气氛一天比一天浓厚。 Jiérì kuài dào le, jiē shang de qìfēn yì tiān bǐ yì tiān nónghòu. Скоро праздник, и на улицах день ото дня всё сильнее чувствуется праздничное настроение.
Слова рядом
- 浓 nóng густой
- 浓缩 nóngsuō концентрировать, сжимать, сгущать
- 浓郁 nóngyù насыщенный, густой (о запахе, вкусе)
- 浓重 nóngzhòng густой, тяжёлый, сильный
- 厚 hòu толстый
- 深厚 shēnhòu глубокий, прочный
- 醇厚 chúnhòu насыщенный, мягкий (о вкусе, голосе)
- 得天独厚 détiāndúhòu в исключительно благоприятных условиях
- 敦厚 dūnhòu добродушный и честный
- 丰厚 fēnghòu щедрый, солидный
- 憨厚 hānhòu простодушный, добродушный
- 厚道 hòudao порядочный, добрый и честный