浓 nóng
- Черт
- 9
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 农 земледелие
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
浓郁
nóngyù
насыщенный, густой (о запахе, вкусе)
Иероглифы в слове
郁 yù
- Черт
- 8
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 有 иметь 阝 место
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这座古城保留着浓郁的地方特色，连街边招牌都带有传统纹样。 Zhè zuò gǔchéng bǎoliú zhe nóngyù de dìfāng tèsè, lián jiēbiān zhāopái dōu dài yǒu chuántǒng wényàng. Этот старый город сохраняет насыщенный местный колорит: даже вывески на улице украшены традиционными узорами.
- 咖啡的香味浓郁，整个房间都闻得到。 Kāfēi de xiāngwèi nóngyù, zhěng gè fángjiān dōu wén de dào. Аромат кофе такой насыщенный, что чувствуется по всей комнате.
- 这碗汤的味道浓郁，喝一口就暖和了。 Zhè wǎn tāng de wèidào nóngyù, hē yì kǒu jiù nuǎnhuo le. У этого супа насыщенный вкус, один глоток — и уже тепло.
Слова рядом
- 浓 nóng густой
- 浓厚 nónghòu сильный, глубокий (об интересе, атмосфере)
- 浓缩 nóngsuō концентрировать, сжимать, сгущать
- 浓重 nóngzhòng густой, тяжёлый, сильный
- 抑郁 yìyù подавленный, унылый
- 抑郁症 yìyùzhèng депрессия
- 忧郁 yōuyù меланхоличный, грустный
- 郁闷 yùmèn подавленный; тоскливый; недовольный
- 热腾腾 rèténgténg дымящийся горячий (о еде)
- 焦 jiāo подгоревший, пригорелый
- 呛 qiàng едкий о запахе; драть нос и горло
- 苦涩 kǔsè горький, терпкий