欢声笑语
huānshēngxiàoyǔ
радостные голоса и смех
Иероглифы в слове
声 shēng
- Черт
- 7
- Ключ
- 士 — учёный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
笑 xiào
- Черт
- 10
- Ключ
- ⺮ — бамбук
- Состоит из
- ⺮ бамбук 夭 молодой
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
语 yǔ
- Черт
- 9
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 吾 я
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 教室里充满了欢声笑语，同学们正在准备联欢会。 Jiàoshì lǐ chōngmǎn le huān shēng xiào yǔ, tóngxuémen zhèngzài zhǔnbèi liánhuānhuì. В классе звучат радостные голоса и смех: ученики готовятся к празднику.
- 过年的时候，家里总是欢声笑语不断。 Guònián de shíhou, jiā lǐ zǒngshì huān shēng xiào yǔ búduàn. В новогодние дни в доме не смолкают смех и радостные голоса.
- 公园里传来阵阵欢声笑语，那是孩子们在玩耍。 Gōngyuán lǐ chuánlái zhènzhèn huān shēng xiào yǔ, nà shì háizimen zài wánshuǎ. Из парка доносятся волны радостного смеха: это играют дети.
Слова рядом
- 喜欢 xǐhuan нравится
- 欢迎 huānyíng приветствовать
- 欢乐 huānlè радость
- 悲欢离合 bēihuānlíhé радости и горести, встречи и расставания
- 欢呼 huānhū ликовать, кричать от радости
- 欢聚 huānjù весело собираться вместе
- 欢快 huānkuài весёлый, жизнерадостный
- 皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ все довольны
- 狂欢 kuánghuān бурно праздновать, веселиться вовсю
- 联欢 liánhuān праздновать вместе, устраивать вечер
- 大声 dàshēng громко
- 声音 shēngyīn голос