艘 (sōu) — счётное слово для кораблей и судов

Иероглиф

Черт: 15
Ключ: 舟 — лодка
Состоит из: 舟 лодка 叟 старик
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

港口外停着一艘科研船，准备前往南海采集样本。 Gǎngkǒu wài tíngzhe yì sōu kēyán chuán, zhǔnbèi qiánwǎng Nánhǎi cǎijí yàngběn. За портом стоит научно-исследовательское судно, оно готовится отправиться в Южно-Китайское море за пробами.
湖面上有一艘小船，慢慢地向岸边划来。 Húmiàn shàng yǒu yì sōu xiǎochuán, mànman de xiàng ànbiān huá lái. По озеру медленно гребёт к берегу маленькая лодка.
这艘大船要在海上航行一个星期才能到达。 Zhè sōu dàchuán yào zài hǎishàng hángxíng yí ge xīngqī cái néng dàodá. Этому большому кораблю нужна неделя плавания по морю, чтобы добраться.