1. Главная
  2. HSK 6
  3. Дорога и поездки

托运

tuōyùn

сдавать в багаж

Человек ставит чемодан на ленту у стойки
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

托 tuō

Черт
6
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 乇 опора
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 托

运 yùn

Черт
7
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 云 облако
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这件行李太大,必须在柜台办理托运。 Zhè jiàn xíngli tài dà, bìxū zài guìtái bànlǐ tuōyùn. Этот чемодан слишком велик, его нужно сдать в багаж у стойки.
  • 你的箱子要托运,还是自己带上飞机? Nǐ de xiāngzi yào tuōyùn, háishi zìjǐ dài shàng fēijī? Ты сдашь чемодан в багаж или возьмёшь с собой в самолёт?
  • 托运行李的时候,请先称一下重量。 Tuōyùn xíngli de shíhou, qǐng xiān chēng yíxià zhòngliàng. Перед сдачей багажа, пожалуйста, сначала взвесьте его.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →