Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
哇,这座图书馆比照片里看起来还要壮观。Wā, zhè zuò túshūguǎn bǐ zhàopiàn lǐ kàn qǐlai hái yào zhuàngguān.Ого, эта библиотека выглядит ещё величественнее, чем на фотографиях!
哇,今天桌上的菜真香啊,我都饿了!Wā, jīntiān zhuō shang de cài zhēn xiāng a, wǒ dōu è le!Ух ты, как вкусно пахнут сегодня блюда на столе, я уже проголодался!
哇,你怎么一下子长这么高了?Wā, nǐ zěnme yíxiàzi zhǎng zhème gāo le?Ого, как это ты вдруг так вырос?