1. Главная
  2. HSK 9
  3. Совместные действия

携手

xiéshǒu

объединять усилия, идти рука об руку

Двое, держась за руки, поднимаются в гору
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

携 xié

Черт
13
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 隽 талантливый, выдающийся
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 携

手 shǒu

Черт
4
Ключ
手 — рука
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 面对老龄化压力,医疗机构与社区必须携手建立长期照护网络。 Miànduì lǎolínghuà yālì, yīliáo jīgòu yǔ shèqū bìxū xiéshǒu jiànlì chángqī zhàohù wǎngluò. Перед лицом старения населения больницы и местные общины должны объединить усилия и создать сеть долгосрочного ухода.
  • 两所大学携手开展环保研究项目。 Liǎng suǒ dàxué xiéshǒu kāizhǎn huánbǎo yánjiū xiàngmù. Два университета объединили усилия в проекте по охране окружающей среды.
  • 让我们携手努力,共创美好未来。 Ràng wǒmen xiéshǒu nǔlì, gòng chuàng měihǎo wèilái. Давайте объединим усилия и вместе создадим прекрасное будущее.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →