1. Главная
  2. HSK 6
  3. Образ и степень

只顾

zhǐgù

заниматься только одним, не замечая остального

Мальчик играет в игру, а суп остывает
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

只 zhǐ

Черт
5
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 八 восемь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

顾 gù

Черт
10
Ключ
页 — страница
Состоит из
厄 беда 页 страница
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 顾

Примеры фраз

  • 他只顾提高产量,却忽视了产品的质量和安全。 Tā zhǐgù tígāo chǎnliàng, què hūshì le chǎnpǐn de zhìliàng hé ānquán. Он думал только о росте выпуска и упустил из виду качество и безопасность продукции.
  • 孩子只顾玩游戏,连晚饭都忘了吃。 Háizi zhǐgù wán yóuxì, lián wǎnfàn dōu wàng le chī. Ребёнок так увлёкся игрой, что забыл даже про ужин.
  • 你别只顾着说话,菜都快凉了。 Nǐ bié zhǐgù zhe shuōhuà, cài dōu kuài liáng le. Хватит только разговаривать, еда уже остывает.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →