只管
zhǐguǎn
смело (делай), только и делай
Иероглифы в слове
管 guǎn
- Черт
- 14
- Ключ
- ⺮ — бамбук
- Состоит из
- ⺮ бамбук 官 чиновник
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 你只管把证据整理清楚，后续的法律程序由团队处理。 Nǐ zhǐguǎn bǎ zhèngjù zhěnglǐ qīngchu, hòuxù de fǎlǜ chéngxù yóu tuánduì chǔlǐ. Ты спокойно подготовь доказательства，а дальнейшими юридическими процедурами займётся команда.
- 你只管坐火车，到站我去接你。 Nǐ zhǐguǎn zuò huǒchē, dào zhàn wǒ qù jiē nǐ. Просто садись на поезд，а я встречу тебя на станции.
- 有困难只管说来，大家一定帮忙。 Yǒu kùnnán zhǐguǎn shuō lái, dàjiā yīdìng bāngmáng. Если есть трудности，говори смело，все обязательно помогут.
Слова рядом
- 只 zhǐ только
- 只能 zhǐnéng можно только
- 只要 zhǐyào достаточно лишь
- 只 zhī счётное слово для животных
- 只好 zhǐhǎo приходится
- 只是 zhǐshì всего лишь
- 只有 zhǐyǒu только
- 只不过 zhǐbúguò всего лишь
- 只见 zhǐjiàn только видно, что
- 船只 chuánzhī суда, корабли
- 只得 zhǐdé приходится, ничего не остаётся, кроме как
- 只顾 zhǐgù заниматься только одним, не замечая остального