1. Главная
  2. HSK 7
  3. Спокойствие и отклик

巴不得

bābudé

очень хотеть, не дождаться, когда

Ребёнок с чемоданом у двери нетерпеливо тянется к ручке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 项目终于获批后,团队成员巴不得第二天就把方案全部落实。 Xiàngmù zhōngyú huòpī hòu, tuánduì chéngyuán bābudé dì èr tiān jiù bǎ fāng'àn quánbù luòshí. Когда проект наконец одобрили, команда мечтала, чтобы на следующий же день весь план был воплощён.
  • 弟弟巴不得明天就放暑假。 Dìdi bābudé míngtiān jiù fàng shǔjià. Младший брат не дождётся, когда завтра же начнутся летние каникулы.
  • 她巴不得马上飞到妈妈身边。 Tā bābudé mǎshàng fēi dào māma shēnbiān. Ей так хочется тут же полететь к маме.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →