1. Главная
  2. HSK 7
  3. Искусство и стиль

摆设

bǎishe

украшение, безделушка; вещь для вида

Ваза и статуэтка стоят на пустой полке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

摆 bǎi

Черт
13
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 罢 прекращать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

设 shè

Черт
6
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 殳 инструмент
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 设

Примеры фраз

  • 这个客厅里的古董柜不是摆设,而是祖父亲手修复的旧物。 Zhège kètīng lǐ de gǔdǒng guì bú shì bǎishe, ér shì zǔfù qīnshǒu xiūfù de jiùwù. Старинный шкаф в этой гостиной не просто украшение, а старая вещь, которую дедушка сам отреставрировал.
  • 她家书架上的书只是摆设,从来没人翻过。 Tā jiā shūjià shàng de shū zhǐshì bǎishe, cónglái méi rén fānguò. Книги на её полках стоят просто для вида, их никто никогда не открывал.
  • 架子上摆满了小动物形状的摆设,孩子们都很喜欢。 Jiàzi shàng bǎi mǎn le xiǎo dòngwù xíngzhuàng de bǎishe, háizimen dōu hěn xǐhuan. Полка заставлена безделушками в форме зверушек, и детям они очень нравятся.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →