抱 bào
- Черт
- 8
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 包 сумка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
抱负
bàofù
честолюбивые планы, большие цели
Иероглифы в слове
负 fù
- Черт
- 6
- Ключ
- 贝 — ракушка
- Состоит из
- ⺈ нож 贝 ракушка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 年轻时的抱负如果没有现实支撑，很容易变成空泛的口号。 Niánqīng shí de bàofù rúguǒ méiyǒu xiànshí zhīchēng, hěn róngyì biàn chéng kōngfàn de kǒuhào. Юношеские амбиции без опоры на реальность легко превращаются в пустые лозунги.
- 这个年轻人很有抱负，想在十年内开一家自己的公司。 Zhè ge niánqīngrén hěn yǒu bàofù, xiǎng zài shí nián nèi kāi yì jiā zìjǐ de gōngsī. У этого молодого человека большие амбиции: он хочет за десять лет открыть собственную компанию.
- 他离开家乡，是为了实现自己的抱负。 Tā líkāi jiāxiāng, shì wèile shíxiàn zìjǐ de bàofù. Он уехал из родных мест, чтобы осуществить свои мечты и планы.
Слова рядом
- 抱 bào обнимать
- 抱怨 bàoyuàn жаловаться
- 拥抱 yōngbào обнимать
- 怀抱 huáibào обнимать, лелеять (мечту); объятия
- 负责 fùzé отвечать за
- 负担 fùdān бремя
- 负责人 fùzérén ответственный
- 胜负 shèngfù исход
- 负面 fùmiàn негативный, отрицательный
- 背负 bēifù нести на спине; нести бремя
- 担负 dānfù нести (обязанность, задачу)
- 负 fù нести (ответственность), быть должным; отрицательный; проиграть