背 bēi
- Черт
- 9
- Ключ
- ⺼ — мясо
- Состоит из
- 北 север ⺼ мясо
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
背负
bēifù
нести на спине; нести бремя
Иероглифы в слове
负 fù
- Черт
- 6
- Ключ
- 贝 — ракушка
- Состоит из
- ⺈ нож 贝 ракушка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 他年纪轻轻就背负巨额债务，却仍然不肯向家人求助。 Tā niánjì qīngqīng jiù bēifù jù'é zhàiwù, què réngrán bù kěn xiàng jiārén qiúzhù. Он ещё очень молод, но уже несёт на себе огромные долги, и всё равно не хочет просить помощи у семьи.
- 那位老人背负着一大捆柴，慢慢走下山。 Nà wèi lǎorén bēifù zhe yí dà kǔn chái, mànmàn zǒu xià shān. Старик нёс на спине большую вязанку дров и медленно спускался с горы.
- 她背负着全家人的期望，来到了陌生的城市。 Tā bēifù zhe quánjiā rén de qīwàng, lái dào le mòshēng de chéngshì. Неся на себе надежды всей семьи, она приехала в незнакомый город.
Слова рядом
- 背 bēi нести на спине
- 背 bēi нести на спине
- 背 bèi спина
- 背后 bèihòu за спиной
- 背景 bèijǐng фон
- 背包 bēibāo рюкзак
- 背心 bèixīn майка, безрукавка
- 背面 bèimiàn оборотная сторона
- 背叛 bèipàn предавать; предательство
- 背诵 bèisòng читать наизусть, заучивать
- 背影 bèiyǐng спина (удаляющегося человека), силуэт со спины
- 违背 wéibèi нарушать; противоречить, идти против