备 bèi
- Черт
- 8
- Ключ
- 夂 — идти
- Состоит из
- 夂 идти 田 поле
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
备份
bèifèn
резервная копия; копировать про запас
Иероглифы в слове
份 fèn
- Черт
- 6
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 分 делить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 研究数据必须每天备份，否则一次系统故障就可能毁掉数月成果。 Yánjiū shùjù bìxū měi tiān bèifèn, fǒuzé yí cì xìtǒng gùzhàng jiù kěnéng huǐdiào shù yuè chéngguǒ. Данные исследования нужно копировать каждый день: иначе один сбой системы может уничтожить результаты многих месяцев.
- 换手机之前，先把照片备份到电脑里。 Huàn shǒujī zhīqián, xiān bǎ zhàopiàn bèifèn dào diànnǎo lǐ. Прежде чем менять телефон, сначала сохрани копию фотографий на компьютере.
- 我每周都会做一次备份，所以不怕文件丢失。 Wǒ měi zhōu dōu huì zuò yí cì bèifèn, suǒyǐ bú pà wénjiàn diūshī. Я делаю резервную копию раз в неделю, поэтому не боюсь потерять файлы.
Слова рядом
- 准备 zhǔnbèi готовиться, собираться; подготовка
- 设备 shèbèi оборудование
- 具备 jùbèi обладать
- 配备 pèibèi оснащать
- 预备 yùbèi готовиться
- 备用 bèiyòng запасной, резервный
- 筹备 chóubèi готовить к проведению, организовывать
- 装备 zhuāngbèi снаряжение, оборудование; оснащать
- 备 bèi подготовить, иметь наготове
- 备课 bèikè готовиться к уроку
- 备忘录 bèiwànglù памятная записка, меморандум
- 备战 bèizhàn готовиться к состязанию (к бою)