1. Главная
  2. HSK 7
  3. Вещи и быт

标签

biāoqiān

ярлык, этикетка, бирка

Зелёная рубашка с красной бирочкой на воротнике
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

标 biāo

Черт
9
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 示 алтарь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 标

签 qiān

Черт
13
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 佥 вместе
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 给学生贴上固定的标签,只会限制他们发展的可能性。 Gěi xuéshēng tiē shàng gùdìng de biāoqiān, zhǐ huì xiànzhì tāmen fāzhǎn de kěnéngxìng. Навешивать на учеников постоянные ярлыки — значит лишь ограничивать их возможности развития.
  • 这件衣服的标签上写着洗涤方法。 Zhè jiàn yīfu de biāoqiān shàng xiězhe xǐdí fāngfǎ. На этикетке этой одежды написано, как её стирать.
  • 别给别人随便贴标签,每个人都有很多面。 Bié gěi biéren suíbiàn tiē biāoqiān, měi ge rén dōu yǒu hěn duō miàn. Не навешивай на людей ярлыки: у каждого много граней.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →