1. Главная
  2. HSK 7
  3. Касание и захват

捕捉

bǔzhuō

ловить, улавливать (миг, настроение)

Кошка тянет лапу к красной бабочке над травой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

捕 bǔ

Черт
10
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 甫 начинать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

捉 zhuō

Черт
10
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 足 нога
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 纪录片导演善于捕捉普通人沉默背后的情绪。 Jìlùpiàn dǎoyǎn shànyú bǔzhuō pǔtōng rén chénmò bèihòu de qíngxù. Режиссёры-документалисты умеют улавливать чувства, скрытые за молчанием обычных людей.
  • 摄影师捕捉到了小鸟起飞的一瞬间。 Shèyǐngshī bǔzhuō dào le xiǎoniǎo qǐfēi de yí shùnjiān. Фотограф поймал тот миг, когда птичка взлетала.
  • 小猫趴在地上,想捕捉那只飞来飞去的蝴蝶。 Xiǎomāo pā zài dì shang, xiǎng bǔzhuō nà zhī fēi lái fēi qù de húdié. Котёнок припал к земле, пытаясь поймать порхающую вокруг бабочку.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →