他在合同中把需要补充说明的条款一一勾出来,交给律师复核。Tā zài hétong zhōng bǎ xūyào bǔchōng shuōmíng de tiáokuǎn yīyī gōu chūlái, jiāo gěi lǜshī fùhé.Он отметил в договоре галочками пункты, требующие дополнительных пояснений, и передал их юристу на проверку.
他把买好的东西在清单上一样一样勾掉。Tā bǎ mǎi hǎo de dōngxi zài qīngdān shàng yí yàng yí yàng gōu diào.Он отметил в списке галочкой каждую купленную вещь.
这首歌勾起了我对童年的回忆。Zhè shǒu gē gōuqǐ le wǒ duì tóngnián de huíyì.Эта песня пробудила во мне воспоминания о детстве.