1. Главная
  2. HSK 7
  3. Работа и ремесло

裁员

cáiyuán

сокращать штат, увольнять

Человек уходит из офиса с коробкой вещей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

裁 cái

Черт
12
Ключ
衣 — одежда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 裁

员 yuán

Черт
7
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 市场需求骤降后,公司宣布裁员,以维持现金流。 Shìchǎng xūqiú zhòu jiàng hòu, gōngsī xuānbù cáiyuán, yǐ wéichí xiànjīnliú. После резкого падения спроса компания объявила о сокращении штата, чтобы сохранить денежный поток.
  • 听说公司下个月要裁员,大家都有点担心。 Tīngshuō gōngsī xià ge yuè yào cáiyuán, dàjiā dōu yǒudiǎn dānxīn. Говорят, что в следующем месяце компания будет сокращать штат, и все немного волнуются.
  • 他被裁员以后,开始在家学做蛋糕。 Tā bèi cáiyuán yǐhòu, kāishǐ zài jiā xué zuò dàngāo. После того как его сократили, он начал дома учиться печь торты.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →