层出不穷
céngchūbùqióng
появляться один за другим, без конца
Иероглифы в слове
出 chū
- Черт
- 5
- Ключ
- 凵 — вместилище
- Состоит из
- 屮 росток 凵 вместилище
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 市场上的新玩具层出不穷，孩子们总是想要新的。 Shìchǎng shang de xīn wánjù céngchūbùqióng, háizimen zǒngshì xiǎng yào xīn de. На рынке без конца появляются новые игрушки, и дети всё время хотят новые.
- 这座城市里的新餐厅层出不穷，选择太多了。 Zhè zuò chéngshì lǐ de xīn cāntīng céngchūbùqióng, xuǎnzé tài duō le. В этом городе то и дело открываются новые рестораны, выбор слишком велик.
- 做生意时，各种问题层出不穷，需要耐心解决。 Zuò shēngyi shí, gèzhǒng wèntí céngchūbùqióng, xūyào nàixīn jiějué. В бизнесе одна проблема сменяет другую, и решать их нужно терпеливо.
Слова рядом
- 层 céng слой
- 层次 céngcì уровень
- 层面 céngmiàn уровень, аспект
- 高层 gāocéng высшее руководство; высотный
- 底层 dǐcéng нижний слой, низы; нижний этаж
- 基层 jīcéng низовое звено, на местах
- 阶层 jiēcéng слой общества
- 上层 shàngcéng верхний уровень; верхи, верхние слои
- 出 chū выходить (наружу)
- 出来 chūlái выходить (сюда, к нам); появляться
- 出去 chūqù выходить (отсюда), уходить
- 出发 chūfā отправляться