Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
孩子一闻到烤红薯的香味就馋得走不动路。Háizi yì wéndào kǎo hóngshǔ de xiāngwèi jiù chán de zǒu bú dòng lù.Стоило ребёнку почуять запах печёного батата, как он так захотел его, что не мог сдвинуться с места.
看到橱窗里的蛋糕,我馋得直咽口水。Kàndào chúchuāng lǐ de dàngāo, wǒ chán de zhí yàn kǒushuǐ.Глядя на торты в витрине, я так хотел их попробовать, что у меня потекли слюнки.
这只小猫太馋了,一闻到鱼味就跑进厨房。Zhè zhī xiǎomāo tài chán le, yì wén dào yúwèi jiù pǎo jìn chúfáng.Этот котёнок такой лакомка, что, едва почуяв запах рыбы, бежит на кухню.