担 dān
- Черт
- 8
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 旦 рассвет
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
担子
dànzi
ноша, бремя, обязанность
Иероглифы в слове
子 zi
- Черт
- 3
- Ключ
- 子 — ребёнок
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 领导把最艰巨的担子交给他，也意味着给予了充分信任。 Lǐngdǎo bǎ zuì jiānjù de dànzi jiāo gěi tā, yě yìwèizhe jǐyǔ le chōngfèn xìnrèn. Руководитель поручил ему самую трудную ношу, а это значит, что ему полностью доверяют.
- 孩子上学以后，妈妈肩上的担子轻了不少。 Háizi shàngxué yǐhòu, māma jiān shàng de dànzi qīng le bù shǎo. Когда ребёнок пошёл в школу, ноша на плечах мамы заметно полегчала.
- 这副担子太重了，你一个人挑不起来。 Zhè fù dànzi tài zhòng le, nǐ yí ge rén tiāo bu qǐlái. Эта ноша слишком тяжела, одному тебе её не поднять.
Слова рядом
- 承担 chéngdān брать на себя
- 担保 dānbǎo гарантировать
- 担任 dānrèn занимать должность
- 担心 dānxīn волноваться
- 负担 fùdān бремя
- 担忧 dānyōu тревожиться, беспокоиться
- 担 dān брать на себя, нести на плечах
- 担当 dāndāng готовность отвечать, ответственность
- 担负 dānfù нести (обязанность, задачу)
- 担 dàn ноша на коромысле, мера груза
- 分担 fēndān делить с кем-то (нагрузку, расходы)
- 包子 bāozi баоцзы, паровые пирожки