1. Главная
  2. HSK 7
  3. Море и вода

泛滥

fànlàn

разливаться, выходить из берегов; свирепствовать

Река вышла из берегов и заливает поля вокруг домика
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

泛 fàn

Черт
7
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 乏 нехватка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 泛

滥 làn

Черт
13
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 监 надзирать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 滥

Примеры фраз

  • 暴雨之后,低洼地区河水泛滥,数千名居民被迫转移。 Bàoyǔ zhīhòu, dīwā dìqū héshuǐ fànlàn, shùqiān míng jūmín bèipò zhuǎnyí. После ливня в низинах реки вышли из берегов, и тысячам жителей пришлось уйти в безопасное место.
  • 夏天雨下得太多,河水泛滥淹没了农田。 Xiàtiān yǔ xià de tài duō, héshuǐ fànlàn yānmò le nóngtián. Летом шло слишком много дождей, река разлилась и затопила поля.
  • 网上假消息泛滥,大家看到时要先想一想。 Wǎngshàng jiǎ xiāoxi fànlàn, dàjiā kàndào shí yào xiān xiǎng yi xiǎng. В интернете полно ложных новостей, поэтому, увидев их, сначала стоит подумать.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →