1. Главная
  2. HSK 7
  3. Море и вода

混浊

hùnzhuó

мутный (о воде, воздухе)

Стакан мутной воды рядом со стаканом чистой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

混 hùn

Черт
11
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 昆 старший брат
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

浊 zhuó

Черт
9
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 虫 насекомое
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 浊

Примеры фраз

  • 连日暴雨过后,水库的水明显混浊,必须经过进一步过滤才能饮用。 Liánrì bàoyǔ guòhòu, shuǐkù de shuǐ míngxiǎn hùnzhuó, bìxū jīngguò jìnyībù guòlǜ cái néng yǐnyòng. После многодневных ливней вода в водохранилище стала заметно мутной, и её нужно дополнительно фильтровать, прежде чем пить.
  • 河水混浊,看不清水底的石头。 Héshuǐ hùnzhuó, kàn bù qīng shuǐdǐ de shítou. Вода в реке мутная, камней на дне не видно.
  • 屋里空气混浊,快打开窗户透透气吧。 Wū lǐ kōngqì hùnzhuó, kuài dǎkāi chuānghu tòutou qì ba. В комнате спёртый воздух, скорее открой окно и проветри.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →