Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
力
力lì
Черт
2
Ключ
力 — сила
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
在高海拔地区铺设管道,运输材料比施工本身更费力。Zài gāo hǎibá dìqū pūshè guǎndào, yùnshū cáiliào bǐ shīgōng běnshēn gèng fèilì.При прокладке труб высоко в горах возить материалы тяжелее, чем вести саму стройку.
搬这么重的箱子真费力,我们找人帮忙吧。Bān zhème zhòng de xiāngzi zhēn fèilì, wǒmen zhǎo rén bāngmáng ba.Таскать такой тяжёлый ящик — адский труд, давай позовём кого-нибудь на помощь.
她费力地推着自行车,爬上了长长的坡。Tā fèilì de tuī zhe zìxíngchē, pá shàng le cháng cháng de pō.Она с трудом толкала велосипед вверх по длинному склону.