1. Главная
  2. HSK 7
  3. Сравнение и различия

凤毛麟角

fèngmáolínjiǎo

большая редкость

Один сияющий красный камень среди серых камешков
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

凤 fèng

Черт
4
Ключ
几 — сколько
Состоит из
几 сколько 又 снова
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 凤

毛 máo

Черт
4
Ключ
毛 — волос
Состоит из
乇 опора 一 один

麟 lín

Черт
23
Ключ
鹿 — олень
Состоит из
鹿 олень 粦 фосфор
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 麟

角 jiǎo

Черт
7
Ключ
角 — угол
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 这样诚实又肯干的人,在今天实在是凤毛麟角。 Zhèyàng chéngshí yòu kěn gàn de rén, zài jīntiān shízài shì fèngmáo línjiǎo. Таких честных и трудолюбивых людей сегодня действительно днём с огнём не сыскать.
  • 在这个小镇上,会做传统手工纸的人已是凤毛麟角。 Zài zhège xiǎozhèn shàng, huì zuò chuántǒng shǒugōngzhǐ de rén yǐ shì fèngmáo línjiǎo. В этом городке людей, умеющих делать традиционную бумагу ручной работы, осталось совсем мало.
  • 能说这种古老方言的老人,如今已经凤毛麟角。 Néng shuō zhè zhǒng gǔlǎo fāngyán de lǎorén, rújīn yǐjīng fèngmáo línjiǎo. Стариков, говорящих на этом древнем наречии, теперь почти не осталось.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →