在古代神话中,凤凰常被视为祥瑞,但不同地域对它的形象理解并不完全相同。Zài gǔdài shénhuà zhōng, fènghuáng cháng bèi shìwéi xiángruì, dàn bù tóng dìyù duì tā de xíngxiàng lǐjiě bìng bù wánquán xiāngtóng.В древних мифах фэнхуан часто считают добрым знаком, но в разных краях его образ понимают не совсем одинаково.
屋檐上雕着一只展翅的凤凰。Wūyán shàng diāo zhe yì zhī zhǎnchì de fènghuáng.На карнизе крыши вырезан фэнхуан с расправленными крыльями.
传说中的凤凰有五彩的羽毛,样子十分漂亮。Chuánshuō zhōng de fènghuáng yǒu wǔcǎi de yǔmáo, yàngzi shífēn piàoliang.У легендарного фэнхуана разноцветное оперение, и выглядит он очень красиво.