他性格耿直,哪怕得罪上司,也不愿在原则问题上含糊其词。Tā xìnggé gěngzhí, nǎpà dézuì shàngsi, yě bù yuàn zài yuánzé wèntí shàng hánhú qící.Он человек прямой и честный: даже рискуя обидеть начальника, не станет юлить, когда речь идёт о принципах.
他为人耿直,有话从来不绕弯子。Tā wéirén gěngzhí, yǒu huà cónglái bú rào wānzi.Он человек прямодушный и никогда не ходит вокруг да около.
我喜欢这个耿直的朋友,他从不说假话。Wǒ xǐhuan zhège gěngzhí de péngyou, tā cóngbù shuō jiǎhuà.Мне нравится этот прямой и честный друг, он никогда не лжёт.