勇 yǒng
- Черт
- 9
- Ключ
- 力 — сила
- Состоит из
- 甬 путь 力 сила
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
勇往直前
yǒngwǎngzhíqián
смело идти вперёд; не отступать перед трудностями
Иероглифы в слове
往 wǎng
- Черт
- 8
- Ключ
- 彳 — шаг
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
前 qián
- Черт
- 9
- Ключ
- 刂 — нож
Примеры фраз
- 无论遇到什么困难，我们都要勇往直前。 Wúlùn yùdào shénme kùnnán, wǒmen dōu yào yǒngwǎngzhíqián. Какие бы трудности ни встретились, мы всё равно будем смело идти вперёд.
- 登山队员顶着风雪，一步一步勇往直前。 Dēngshān duìyuán dǐngzhe fēngxuě, yībù yībù yǒngwǎngzhíqián. Альпинисты, невзирая на метель, шаг за шагом упорно двигались вперёд.
- 他创业失败了好几次，却仍然勇往直前。 Tā chuàngyè shībài le hǎo jǐ cì, què réngrán yǒngwǎngzhíqián. Он уже несколько раз прогорел в своём деле, но всё равно смело идёт вперёд.
Слова рядом
- 英勇 yīngyǒng героический
- 勇敢 yǒnggǎn смелый
- 勇气 yǒngqì смелость
- 勇于 yǒngyú смело (делать), не бояться
- 奋勇 fènyǒng отважно, мужественно
- 见义勇为 jiànyìyǒngwéi смело вступиться за правое дело
- 往 wǎng в направлении
- 交往 jiāowǎng общаться
- 前往 qiánwǎng направляться в
- 往往 wǎngwǎng часто
- 以往 yǐwǎng раньше
- 来往 láiwǎng ходить туда-сюда, сновать; общаться