古代地方官吏既承担征税职责,也常被要求调解民间纠纷。Gǔdài dìfāng guānlì jì chéngdān zhēngshuì zhízé, yě cháng bèi yāoqiú tiáojiě mínjiān jiūfēn.В древности местные чиновники отвечали за сбор налогов и нередко должны были разбирать споры между простыми людьми.
古代的官吏要通过考试才能做官。Gǔdài de guānlì yào tōngguò kǎoshì cái néng zuòguān.В древности чиновники должны были сдать экзамен, прежде чем получить должность.
这位官吏为人正直,百姓都很尊敬他。Zhè wèi guānlì wéirén zhèngzhí, bǎixìng dōu hěn zūnjìng tā.Этот чиновник был честным человеком, и простой народ глубоко его уважал.