汗 hàn
- Черт
- 6
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 干 сухой
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
汗马功劳
hànmǎgōngláo
большая заслуга, огромный вклад
Иероглифы в слове
功 gōng
- Черт
- 5
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
劳 láo
- Черт
- 7
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这位老教练对球队的成长有汗马功劳。 Zhè wèi lǎo jiàoliàn duì qiúduì de chéngzhǎng yǒu hànmǎ gōngláo. Этот старый тренер внёс огромный вклад в становление команды.
- 这支小团队为新产品的成功立下了汗马功劳。 Zhè zhī xiǎo tuánduì wèi xīn chǎnpǐn de chénggōng lìxià le hànmǎ gōngláo. Эта небольшая команда внесла огромный вклад в успех нового продукта.
- 这次活动办得这么好，厨师们的汗马功劳不能忘。 Zhè cì huódòng bàn de zhème hǎo, chúshīmen de hànmǎ gōngláo bù néng wàng. Мероприятие прошло так хорошо, нельзя забывать об огромном вкладе поваров.
Слова рядом
- 出汗 chūhàn потеть
- 汗 hàn пот
- 马路 mǎlù дорога, улица
- 马上 mǎshàng сразу, сейчас же
- 马 mǎ лошадь
- 马虎 mǎhu небрежный, халатный
- 斑马线 bānmǎxiàn пешеходный переход, зебра
- 黑马 hēimǎ тёмная лошадка
- 骏马 jùnmǎ скакун, породистый конь
- 马后炮 mǎhòupào запоздалый совет, умность задним числом
- 马力 mǎlì лошадиная сила (единица мощности)
- 马桶 mǎtǒng унитаз