Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
村口那棵槐树见证了几代人的离散与归来。Cūnkǒu nà kē huáishù jiànzhèng le jǐ dài rén de lísàn yǔ guīlái.Софора у въезда в деревню видела, как несколько поколений уезжали и возвращались.
夏天,老人们坐在槐树下乘凉聊天。Xiàtiān, lǎorénmen zuò zài huáishù xià chéngliáng liáotiān.Летом старики сидят в тени софоры и болтают.
槐树开花的时候,满院子都是淡淡的香味。Huáishù kāihuā de shíhou, mǎn yuànzi dōu shì dàndàn de xiāngwèi.Когда цветёт софора, весь двор наполняется лёгким ароматом.