1. Главная
  2. HSK 9
  3. Растения и звери

树荫

shùyīn

тень дерева, тень от листвы

Старики отдыхают под тенью дерева в жаркий день
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

树 shù

Черт
9
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 对 верно
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

荫 yīn

Черт
9
Ключ
艹 — трава
Состоит из
艹 трава 阴 иньское начало
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 荫

Примеры фраз

  • 夏季义诊安排在树荫下进行,免得老人长时间暴晒。 Xiàjì yìzhěn ānpái zài shùyīn xià jìnxíng, miǎnde lǎorén cháng shíjiān bàoshài. Летний приём врачей организовали в тени деревьев, чтобы пожилые люди долго не перегревались на солнце.
  • 天气很热,我们在树荫下休息了一会儿。 Tiānqì hěn rè, wǒmen zài shùyīn xià xiūxi le yíhuìr. Погода была очень жаркой, и мы немного отдохнули в тени дерева.
  • 孩子们喜欢在树荫下读书和玩耍。 Háizimen xǐhuan zài shùyīn xià dúshū hé wánshuǎ. Дети любят читать и играть в тени деревьев.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →