活期 (huóqī) — до востребования (о вкладе)

Иероглифы в слове

Черт: 9
Ключ: 氵 — вода
Состоит из: 氵 вода 舌 язык
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Черт: 12
Ключ: 月 — луна
Состоит из: 其 его 月 луна
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

由于资金周转存在不确定性，公司暂时把备用金存入活期账户。 Yóuyú zījīn zhōuzhuǎn cúnzài bù quèdìngxìng, gōngsī zànshí bǎ bèiyòngjīn cúnrù huóqī zhànghù. Из-за неопределённости с оборотом средств компания временно разместила резервный фонд на счёте до востребования.
我把平时不用的钱存在活期账户里，随时可以取。 Wǒ bǎ píngshí bú yòng de qián cún zài huóqī zhànghù lǐ, suíshí kěyǐ qǔ. Деньги, которые мне обычно не нужны, я держу на счёте до востребования: их можно снять в любой момент.
活期存款的利息很低，但是用起来很灵活。 Huóqī cúnkuǎn de lìxī hěn dī, dànshì yòng qǐlái hěn línghuó. Проценты по вкладу до востребования очень низкие, зато им удобно пользоваться.