急 jí
- Черт
- 9
- Ключ
- 心 — сердце
- Состоит из
- 刍 сено 心 сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
急功近利
jígōngjìnlì
гнаться за быстрой выгодой
Иероглифы в слове
功 gōng
- Черт
- 5
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
近 jìn
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 斤 топор
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
利 lì
- Черт
- 7
- Ключ
- 刂 — нож
- Состоит из
- 禾 злак 刂 нож
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 做学问不能急功近利，要一步一步慢慢积累。 Zuò xuéwen bù néng jígōng jìnlì, yào yí bù yí bù mànmàn jīlěi. В науке нельзя гнаться за быстрой выгодой: знания накапливаются шаг за шагом.
- 他开店只想着马上赚钱，太急功近利了。 Tā kāi diàn zhǐ xiǎngzhe mǎshàng zhuànqián, tài jígōng jìnlì le. Открывая магазин, он думал только о быстрых деньгах: слишком уж гнался за выгодой.
- 学外语急功近利是不行的，每天坚持才有效果。 Xué wàiyǔ jígōng jìnlì shì bù xíng de, měi tiān jiānchí cái yǒu xiàoguǒ. Гнаться за быстрым успехом в изучении языка бесполезно: результат даёт только ежедневная практика.
Слова рядом
- 急 jí беспокоиться
- 紧急 jǐnjí срочный
- 急忙 jímáng спешно
- 着急 zháojí волноваться
- 急救 jíjiù оказывать первую помощь
- 急切 jíqiè нетерпеливый, жаждущий
- 当务之急 dāngwùzhījí самая неотложная задача
- 急促 jícù учащённый, торопливый (о шагах, дыхании)
- 急剧 jíjù резкий, стремительный
- 急迫 jípò неотложный, не терпящий промедления
- 急性 jíxìng острый (о болезни)
- 急于 jíyú не терпеться, спешить (сделать)