1. Главная
  2. HSK 8
  3. Стиль и убеждение

简洁

jiǎnjié

лаконичный, чёткий и без лишнего

Пустая светлая комната со стулом и столиком
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

简 jiǎn

Черт
13
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 间 между
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 简

洁 jié

Черт
9
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 吉 удача
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 洁

Примеры фраз

  • 这份报告语言简洁,数据来源也标注得十分清楚。 Zhè fèn bàogào yǔyán jiǎnjié, shùjù láiyuán yě biāozhù de shífēn qīngchǔ. Отчёт написан лаконично, а источники данных указаны очень чётко.
  • 这间房子布置得很简洁,只有一张桌子和一把椅子。 Zhè jiān fángzi bùzhì de hěn jiǎnjié, zhǐ yǒu yì zhāng zhuōzi hé yì bǎ yǐzi. Комната обставлена очень просто: только стол и один стул.
  • 好的广告语应该简洁,让人一看就懂。 Hǎo de guǎnggàoyǔ yīnggāi jiǎnjié, ràng rén yí kàn jiù dǒng. Хороший рекламный слоган должен быть лаконичным: прочитал и сразу понял.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →