1. Главная
  2. HSK 8
  3. Тексты и иероглифы

简体字

jiǎntǐzì

упрощённые иероглифы

Две каменные печати: одна с узором сложным, другая простым
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

简 jiǎn

Черт
13
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 间 между
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 简

字 zì

Черт
6
Ключ
子 — ребёнок
Состоит из
宀 крыша 子 ребёнок
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 她从小读繁体字,后来为了在内地工作,又系统学习了简体字。 Tā cóng xiǎo dú fántǐzì, hòulái wèile zài nèidì gōngzuò, yòu xìtǒng xuéxí le jiǎntǐzì. Она с детства читала традиционными иероглифами, а позже, чтобы работать в континентальном Китае, систематически выучила упрощённые.
  • 大陆的书和报纸大多用简体字印刷。 Dàlù de shū hé bàozhǐ dàduō yòng jiǎntǐzì yìnshuā. Книги и газеты в континентальном Китае в основном печатают упрощёнными иероглифами.
  • 外国学生一般先学简体字,再学繁体字。 Wàiguó xuésheng yìbān xiān xué jiǎntǐzì, zài xué fántǐzì. Иностранные студенты обычно сначала учат упрощённые иероглифы, а потом традиционные.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →