1. Главная
  2. HSK 8
  3. Логика и истина

鉴别

jiànbié

распознавать, отличать подлинное

Человек с лупой рассматривает две одинаковые вазы
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

鉴 jiàn

Черт
13
Ключ
金 — золото
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 鉴

别 bié

Черт
7
Ключ
刂 — нож
Состоит из
另 другой 刂 нож
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 这家实验室能够鉴别样本中的微量污染物,并追踪其来源。 Zhè jiā shíyànshì nénggòu jiànbié yàngběn zhōng de wēiliàng wūrǎnwù, bìng zhuīzōng qí láiyuán. Эта лаборатория способна распознавать в образцах следовые количества загрязнителей и прослеживать их источник.
  • 专家一眼就能鉴别这幅画的真假。 Zhuānjiā yì yǎn jiù néng jiànbié zhè fú huà de zhēnjiǎ. Эксперт с одного взгляда отличит подлинность этой картины от подделки.
  • 孩子还不会鉴别网上哪些信息是真的。 Háizi hái bú huì jiànbié wǎng shàng nǎxiē xìnxī shì zhēn de. Дети пока не умеют отличать, какая информация в сети правдива.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →