1. Главная
  2. HSK 6
  3. Планы и порядок

借鉴

jièjiàn

перенимать опыт, учиться на чужом опыте

Человек смотрит на чужой чертёж и рисует свой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

借 jiè

Черт
10
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 昔 прошлое
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

鉴 jiàn

Черт
13
Ключ
金 — золото
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 鉴

Примеры фраз

  • 我们可以借鉴国外经验,但不能照搬他们的制度。 Wǒmen kěyǐ jièjiàn guówài jīngyàn, dàn bù néng zhàobān tāmen de zhìdù. Мы можем учиться на зарубежном опыте, но нельзя слепо копировать их систему.
  • 写作文的时候,可以借鉴别人好的写法。 Xiě zuòwén de shíhou, kěyǐ jièjiàn biérén hǎo de xiěfǎ. Когда пишешь сочинение, можно перенять удачные приёмы других.
  • 这家餐厅借鉴了传统做法,又加入了新的想法。 Zhè jiā cāntīng jièjiàn le chuántǒng zuòfǎ, yòu jiārù le xīn de xiǎngfǎ. Этот ресторан взял за основу традиционные рецепты и добавил новые идеи.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →