1. Главная
  2. HSK 8
  3. Стиль и убеждение

尖锐

jiānruì

острый, резкий, пронзительный

Большой кактус с длинными острыми колючками
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

尖 jiān

Черт
6
Ключ
小 — маленький
Состоит из
小 маленький 大 большой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

锐 ruì

Черт
12
Ключ
钅 — металл
Состоит из
钅 металл 兑 обмен
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 锐

Примеры фраз

  • 记者提出的尖锐问题迫使发言人正面回应污染数据造假的指控。 Jìzhě tíchū de jiānruì wèntí pòshǐ fāyánrén zhèngmiàn huíyìng wūrǎn shùjù zàojiǎ de zhǐkòng. Острый вопрос журналиста заставил пресс-секретаря прямо ответить на обвинения в подделке данных о загрязнении.
  • 远处传来一声尖锐的哨声。 Yuǎnchù chuánlái yì shēng jiānruì de shàoshēng. Издалека донёсся пронзительный свист.
  • 他对这件事的批评很尖锐,一点儿也不客气。 Tā duì zhè jiàn shì de pīpíng hěn jiānruì, yìdiǎnr yě bú kèqi. Его критика этого дела была резкой, без всякой вежливости.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →