1. Главная
  2. HSK 8
  3. Еда и готовка

咀嚼

jǔjué

жевать, обдумывать

Человек с закрытыми глазами медленно жуёт кусок хлеба
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

咀 jǔ

Черт
8
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 且 более того
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 咀

嚼 jiáo

Черт
20
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 爵 дворянин, знатность
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这篇散文需要反复咀嚼,才能体会其中细腻的情感。 Zhè piān sǎnwén xūyào fǎnfù jǔjué, cái néng tǐhuì qízhōng xìnì de qínggǎn. Эту прозу нужно перечитывать и обдумывать снова и снова, чтобы почувствовать её тонкие чувства.
  • 吃饭时要慢慢咀嚼,对胃好。 Chīfàn shí yào mànmàn jǔjué, duì wèi hǎo. За едой нужно жевать медленно, это полезно для желудка.
  • 他反复咀嚼老师说过的话,终于明白了。 Tā fǎnfù jǔjué lǎoshī shuō guo de huà, zhōngyú míngbai le. Он снова и снова обдумывал слова учителя и наконец понял.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →