Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
这篇散文需要反复咀嚼,才能体会其中细腻的情感。Zhè piān sǎnwén xūyào fǎnfù jǔjué, cái néng tǐhuì qízhōng xìnì de qínggǎn.Эту прозу нужно перечитывать и обдумывать снова и снова, чтобы почувствовать её тонкие чувства.
吃饭时要慢慢咀嚼,对胃好。Chīfàn shí yào mànmàn jǔjué, duì wèi hǎo.За едой нужно жевать медленно, это полезно для желудка.
他反复咀嚼老师说过的话,终于明白了。Tā fǎnfù jǔjué lǎoshī shuō guo de huà, zhōngyú míngbai le.Он снова и снова обдумывал слова учителя и наконец понял.