1. Главная
  2. HSK 8
  3. Способ и усилие

刻意

kèyì

нарочно, намеренно

Человек аккуратно ставит красный цветок точно в центр стола
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

刻 kè

Черт
8
Ключ
刂 — нож
Состоит из
亥 свинья (12-й знак) 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

意 yì

Черт
13
Ключ
心 — сердце
Состоит из
音 звук 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 意

Примеры фраз

  • 他刻意避开情绪化的词语,以免报告显得带有预设立场。 Tā kèyì bìkāi qíngxùhuà de cíyǔ, yǐmiǎn bàogào xiǎnde dài yǒu yùshè lìchǎng. Он намеренно избегал эмоциональных слов, чтобы отчёт не выглядел написанным с заранее заданной позиции.
  • 她刻意穿了一件红色的外套,想让朋友一眼就找到她。 Tā kèyì chuān le yí jiàn hóngsè de wàitào, xiǎng ràng péngyou yì yǎn jiù zhǎodào tā. Она нарочно надела красное пальто, чтобы подруга сразу её заметила.
  • 我不是刻意躲着你,只是最近太忙了。 Wǒ bú shì kèyì duǒ zhe nǐ, zhǐshì zuìjìn tài máng le. Я не нарочно тебя избегаю, просто в последнее время слишком занят.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →