1. Главная
  2. HSK 8
  3. Сцена и искусство

刻画

kèhuà

изображать, живо рисовать (образ)

Художник тонкой кистью пишет портрет пожилого человека
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

刻 kè

Черт
8
Ключ
刂 — нож
Состоит из
亥 свинья (12-й знак) 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

画 huà

Черт
8
Ключ
田 — поле
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 小说没有简单歌颂英雄,而是细致刻画了他内心的犹豫与恐惧。 Xiǎoshuō méiyǒu jiǎndān gēsòng yīngxióng, ér shì xìzhì kèhuà le tā nèixīn de yóuyù yǔ kǒngjù. Роман не просто воспевает героя, а тщательно прорисовывает его внутренние колебания и страх.
  • 这位作家把农村老人的形象刻画得很生动。 Zhè wèi zuòjiā bǎ nóngcūn lǎorén de xíngxiàng kèhuà de hěn shēngdòng. Писатель очень живо изобразил образ деревенских стариков.
  • 这部电影细腻地刻画了一对母女之间的感情。 Zhè bù diànyǐng xìnì de kèhuà le yí duì mǔnǚ zhījiān de gǎnqíng. Фильм тонко показывает чувства между матерью и дочерью.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →