1. Главная
  2. HSK 8
  3. Тексты и иероглифы

连贯

liánguàn

связный, последовательный

Рука держит нить красных бусин без разрывов
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

连 lián

Черт
7
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 车 повозка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

贯 guàn

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
毌 старая форма пронизывать 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 贯

Примеры фраз

  • 这篇论文的论点虽然复杂,但章节之间衔接连贯,读起来并不吃力。 Zhè piān lùnwén de lùndiǎn suīrán fùzá, dàn zhāngjié zhījiān xiánjiē liánguàn, dú qǐlai bìng bù chīlì. Хотя доводы в этой работе сложны, главы связаны последовательно, и читать её нетрудно.
  • 他的发言很连贯,听的人一点也不觉得乱。 Tā de fāyán hěn liánguàn, tīng de rén yìdiǎn yě bù juéde luàn. Его выступление было связным, слушателям оно совсем не казалось сумбурным.
  • 这几个动作要连贯起来做,中间不能停。 Zhè jǐ ge dòngzuò yào liánguàn qǐlai zuò, zhōngjiān bù néng tíng. Эти движения нужно выполнять слитно, без остановок.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →