1. Главная
  2. HSK 8
  3. Время и ход

连年

liánnián

год за годом

Крестьянин рядом с рядом переполненных корзин зерна
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

连 lián

Черт
7
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 车 повозка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

年 nián

Черт
6
Ключ
干 — сухой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 受极端天气和运输成本影响,蔬菜价格连年上涨,低收入家庭的压力明显增加。 Shòu jíduān tiānqì hé yùnshū chéngběn yǐngxiǎng, shūcài jiàgé liánnián shàngzhǎng, dī shōurù jiātíng de yālì míngxiǎn zēngjiā. Из-за экстремальной погоды и стоимости перевозок цены на овощи растут год за годом, и нагрузка на семьи с низкими доходами заметно увеличилась.
  • 这个地方连年丰收,农民的日子越过越好。 Zhège dìfang liánnián fēngshōu, nóngmín de rìzi yuè guò yuè hǎo. Здесь год за годом собирают богатый урожай, и жизнь крестьян становится всё лучше.
  • 他连年被评为优秀员工,同事们都很佩服他。 Tā liánnián bèi píngwéi yōuxiù yuángōng, tóngshìmen dōu hěn pèifu tā. Его год за годом признают лучшим сотрудником, и коллеги им восхищаются.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →