连 lián
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 车 повозка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
连锁
liánsuǒ
сетевой; цепной
Иероглифы в слове
锁 suǒ
- Черт
- 12
- Ключ
- 钅 — металл
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 如果核心零件延迟交付，整个生产线都会出现连锁反应。 Rúguǒ héxīn língjiàn yánchí jiāofù, zhěnggè shēngchǎnxiàn dū huì chūxiàn liánsuǒ fǎnyìng. Если ключевые детали поставят с опозданием, по всей производственной линии пойдёт цепная реакция.
- 这家连锁咖啡店在全国都有分店。 Zhè jiā liánsuǒ kāfēidiàn zài quánguó dōu yǒu fēndiàn. У этой сети кофеен есть филиалы по всей стране.
- 一个小失误引起了连锁反应，最后整个计划都乱了。 Yí ge xiǎo shīwù yǐnqǐ le liánsuǒ fǎnyìng, zuìhòu zhěnggè jìhuà dōu luàn le. Небольшая ошибка вызвала цепную реакцию, и в итоге весь план пошёл прахом.
Слова рядом
- 连 lián даже
- 连忙 liánmáng поспешно
- 连续 liánxù подряд
- 连续剧 liánxùjù сериал
- 接连 jiēlián подряд
- 连接 liánjiē соединять
- 相连 xiānglián быть соединённым, примыкать
- 接二连三 jiē'èrliánsān один за другим, подряд
- 连贯 liánguàn связный, последовательный
- 连连 liánlián то и дело, снова и снова
- 连绵 liánmián тянуться непрерывно, сплошной
- 连年 liánnián год за годом