连 lián
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 车 повозка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
连夜
liányè
всю ночь напролёт, в ту же ночь
Иероглифы в слове
夜 yè
- Черт
- 8
- Ключ
- 夕 — вечер
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 山体滑坡阻断公路后，抢修队连夜清理落石，保证救援车辆通行。 Shāntǐ huápō zǔduàn gōnglù hòu, qiǎngxiūduì liányè qīnglǐ luòshí, bǎozhèng jiùyuán chēliàng tōngxíng. После того как оползень перекрыл дорогу, аварийная бригада всю ночь расчищала завалы, чтобы спасательные машины могли проехать.
- 听说外婆生病了，他连夜坐火车赶回了家。 Tīngshuō wàipó shēngbìng le, tā liányè zuò huǒchē gǎn huí le jiā. Узнав, что бабушка заболела, он в ту же ночь поехал домой на поезде.
- 为了赶在明天交稿，她连夜把文章改完了。 Wèile gǎn zài míngtiān jiāo gǎo, tā liányè bǎ wénzhāng gǎi wán le. Чтобы успеть сдать рукопись завтра, она всю ночь доделывала статью.
Слова рядом
- 连 lián даже
- 连忙 liánmáng поспешно
- 连续 liánxù подряд
- 连续剧 liánxùjù сериал
- 接连 jiēlián подряд
- 连接 liánjiē соединять
- 相连 xiānglián быть соединённым, примыкать
- 接二连三 jiē'èrliánsān один за другим, подряд
- 连贯 liánguàn связный, последовательный
- 连连 liánlián то и дело, снова и снова
- 连绵 liánmián тянуться непрерывно, сплошной
- 连年 liánnián год за годом