零碎
língsuì
мелкий, разрозненный; мелочи
Иероглифы в слове
碎 suì
- Черт
- 13
- Ключ
- 石 — камень
- Состоит из
- 石 камень 卒 солдат
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他把零碎的观察记录整理成一份系统报告，才让问题的轮廓逐渐清晰。 Tā bǎ língsuì de guānchá jìlù zhěnglǐ chéng yí fèn xìtǒng bàogào, cái ràng wèntí de lúnkuò zhújiàn qīngxī. Он свёл разрозненные записи наблюдений в системный отчёт, и только тогда очертания проблемы постепенно прояснились.
- 抽屉里放着一些零碎的东西，比如纽扣、别针和旧钥匙。 Chōuti lǐ fàng zhe yìxiē língsuì de dōngxi, bǐrú niǔkòu, biézhēn hé jiù yàoshi. В ящике лежат разные мелочи: пуговицы, булавки и старые ключи.
- 我每天只有一些零碎的时间，只能用来背几个单词。 Wǒ měitiān zhǐ yǒu yìxiē língsuì de shíjiān, zhǐ néng yòng lái bèi jǐ gè dāncí. У меня каждый день лишь немного разрозненных минут, и их хватает только на несколько слов.
Слова рядом
- 零 líng ноль, нуль
- 零下 língxià ниже нуля
- 零食 língshí перекус
- 孤零零 gūlínglíng одинокий, сиротливый (о стоящем особняком)
- 零件 língjiàn деталь, запчасть
- 零售 língshòu розничная торговля, продавать в розницу
- 零星 língxīng редкий, разрозненный, единичный
- 碎 suì разбивать
- 粉碎 fěnsuì разбивать вдребезги, сокрушать
- 破碎 pòsuì разбиться вдребезги, раскрошиться
- 琐碎 suǒsuì мелочный; пустяковый
- 连绵 liánmián тянуться непрерывно, сплошной